PROGRAM / PROGRAMME (DOWNLOAD DIGITAL CATALOG)

31. avgust / August 31
19:00 – KC Grad / City Gallery
Otvaranje grupne izložbe „Podešene forme“
Opening of the group exhibition “Preset Forms”
Anastasija Pavić / Niko Zelenik
19:20 – KC Grad / City Gallery
Performans „Za sve sam ja kriva“
Performance “It Is All My Fault”
Sarah Tasha

1. septembar / September 1
19:00 – KC Grad / City Gallery
Performans „Autoplay – intimnost kao prostor otpora“
Performance “Autoplay – Intimacy as a Space of Resistance”
Smiljka Jovanović / Boris Kostić

2. septembar / September 2
19:00 – KC Grad / City Gallery
Predavanje „TELO POSLE ISTINE“
Lecture “BODY POST–TRUTH”
Ivana Ivković

4. septembar / September 4
18:00 – Francuski institut / French Institute
Predavanje „Efemerne konfesije – studija jednog iskvarenog slučaja“
Lecture “Ephemeral Confessions – A Study of a Distorted Case”
U razgovoru učestvuju / Participants in the discussion:
Zoja Borovčanin, Andrej Ostroški, Vladimir Bjeličić i članovi/ice kolektiva „Efemerne konfesije“
Zoja Borovčanin, Andrej Ostroški, Vladimir Bjeličić, and members of the “Ephemeral
Confessions” collective

Dvorana Kulturnog centra Beograda (DKC)
The Cultural Centre of Belgrade Movie Theatre (DKC)
KARTE SE PRODAJU NA BLAGAJNI DKC
– Cena karte je 300 dinara

6. septembar / September 6th
17:00 – Moj brat (My Brother / Mijn broer)
2025 | Koert Davidse | 83 min | Holandija

19:00 – Autovan (Out)
2024 | Dennis Alink | 91 min | Holandija

21:00 – Norveški san (Norwegian Dream)
2023 | Leiv Igor Devold | 97 min | Norveška

7. septembar / September 7th
17:00  Francuski film / French Cinema 
– Prelom (The Divide)
2021 | Catherine Corsini| 98 min | Francuska / France
– Borba je cilj (The Struggle Is the End)
2022 | Arthur Thomas-Pavlowsky | 27 min | Francuska / France

19:30 Kratki filmovi iz regiona / Short Films from the Region
– Dantonova smrt (Danton’s Death)
2025 | Hana Rastoder | 7 min | Crna Gora / Montenegro
– Bosvelija sakra (Boswellia sacra)
2022 | Stefan M. Mladenović | 33 min | Srbija / Serbia
– Bulzaj (Bull’s Eye)
2024 | Petar Lakić | 15 min | Srbija / Serbia
– Etar mržnje (Ether of Hatred)
2025 | Pavle Hrnčić i Uroš Mitić | 24 min | Srbija / Serbia

Nakon projekcija / After the screenings
Debata o srpskim kvir filmovima i položaju kvir populacije / A discussion on Serbian queer cinema and the position of the queer community